Листи Баламута. К.Льюїс

Листи Баламута. Баламут пропонує тост. Розірвання шлюбу. Клайв Стейплз Льюїс. Видавництво: Київ, 2021 р. Формат: 21 х 14 см, 228 стор. Обкладинка тверда.

Листи Баламута. Баламут пропонує тост. Клайв Стейплз Льюїс

Клайв Стейплз Льюїс (29.11.1898 ― 22.11.1963) ― англійський письменник, учений та богослов. Відомий своїми роботами з середньовічної літератури та християнської апологетики, а також художніми творами в жанрі фентезі ("Хроніки Нарнії", "Розірвання шлюбу" та ін.). Один із видатних представників Оксфордської літературної групи.

Жанр цього твору — роман у листах, але якщо бути точніше — це листи старого навченого біса Баламута своєму племіннику Гнусіку, який посланий на землю для спокуси якоїсь людини. Баламут дає своєму племіннику поради, як краще досягти своєї мети (а ціль у них все та ж - відправити людину в пекло). Місце дії - Англія, час - 40-ті роки. XX ст.

Життя спокушеного (або пацієнта, як називає його Баламут) є тлом до міркувань старого біса. Протягом їхнього листування людина звернулася до Бога, потім охолола до віри, покаялася, повернулася до церкви, потім зустрілася з дівчиною-християнкою, полюбила її і загинула на війні. Життєві перипетії «пацієнта», а також спроби Гнусіка занапастити його душу докладно коментуються Баламутом.

Цей текст є поглядом біса на людство і на наш світ. Відповідно, у ньому все вивернуто навиворіт: добро називається злом, біле — чорним. У «Листах» перед нами постає пекло (не лубочна картинка з котлами та смолою, а справжнє пекло), де немає кохання, де існують за принципом «або ти чи я», де немає тиші, радості і навіть простих задоволень, а є постійна борошно, злість і заздрість. Нехай ніхто не спокушається: біси людей ненавидять.

Якщо покопатися в міркуваннях старого біса, можна відповісти на багато «вічних», та й просто злободенні питання. Хто є Бог, навіщо потрібна церква, якими мають бути стосунки між чоловіком та жінкою, що таке шлюб, що таке кохання, що таке час. Тут можна навчитися розрізняти пастки, що розставляються нам бісами. А деякі здогади Льюїса про хід та напрямок світової історії здаються геніальними прозріннями.

Книга написана простою та живою мовою, що робить складні для розуміння теми доступними та цікавими для найширшого кола читачів.

"…Коли ми говоримо, що любимо людину, що це насправді означає? Є англійський письменник Льюїс, який написав книгу листів старого диявола своєму молодому племіннику… Це справді про духовне життя, тільки навиворіт; і ось цей старий чорт дає професійні поради молодому чортяку, який у світ ще тільки випущений, про те, як треба ставитися до людей, що треба робити для того, щоб їх спокусити і погубити ..."

І ось між іншим він говорить в одному зі своїх листів з подивом: "Не можу зрозуміти... Христос каже, що Він любить людей, і залишає їх вільними. Як же поєднати це?" І продовжує: "Я тебе люблю, але це означає, що я хочу тебе взяти у свої пазурі, тебе так тримати, щоб ти від мене нікуди не втік, тебе проковтнути, з тебе зробити свою їжу, тебе переварити так, щоб від тебе не залишилося б нічого поза мною. Ось, що я, — каже старий чорт, — називаю любов'ю. А Христос, — каже, — любить і відпускає на волю…"

Митрополит Антоній СУРОЖСЬКИЙ